 |
| CB
| după aceastea slave 12loru descuperise dereptu ce nu sene voao slujia aceiă, cealea ce acmu vestiră-se voao cu cea ce binievestit-au voao cu Duhul Svîntu, trimesul din ceriu, întru cel ce jeluescu îngerii a pleca. ¤ (Treci vineriei la crucişoară). 13Deaci, fraţii miei, încingeţi maţili cugetelor voastre trezvindu-vă de acmu upovăiţi spre adusa voao bunătate cu descuperitul lu Isus Hristos.
| CV
| după aciastia slave. Loru descuperi-se ce nu ştie ce voao slujiia aceia, ceale ce acmu vestiră-se voao cu celora ce binrevestescu voao cu Duhul Sfîntu, ciale ce su tremise din ceriure. Ce întru iale jelu[e]scu şi îngerii a se pleca. [D]eaci încingeţi-vă maţele cugeteloru voastre trezvindu-vă de acmu upovăiţi spre ceaia ce e adusă voao bunrătate cu descoperitul lu Isus Hristos.
| CP
| | şi ceia după acea slavă. Ce loru se deşchise ce nu numai dereptă sine ce voao slujiră aceia ce acmu vesteaşte-se voao dulce-vestindu-se voao Duhul Sfînt, tremesul de ceriu. Ce întru aceaia jeluesc îngerii a se pleca cît să vază. Deaci încingeţi-vă mijloacele cugetelor voastre, trezviţi-vă, de acicea upovăiţi spre adusa voastră bunătate de deşchisul lu Isus Hristos. | |
|
