 |
| CB
| de la măgura ce zice-se Eleon, ceaia ce iaste aproape de Ierusalim, a sîmbeteei aibîndu cale. ¤ 13Şi cîndu întrară, suiră spre comarnic, iuo era lăcuindu Petru şi Iacov şi Ioan, Andrei şi Filip şi Toma, Vartolomeiu şi Mateiu şi Iacov lu Alfeu şi Simon Zilot3 şi Iuda al lu Iacovl. 14Aceştea toţi era răbdîndu cu un suflet, cu rugăciiunile şi cu rugarile, cu muerile şi cu Mariă, cu muma lu Isus,
| CP
| den codru ce se chema Eleon, ce iaste aproape de Ierusalim, de o sîmbătă au cale. ¤ Şi cînd vineră, duseră-se la casa unde era de lăcuiia Petru şi Iacov şi Ioan şi Andrei, Filip şi Toma, Vartolomei şi Matei, Iacov a lu Alfei şi Simon Zilot şi Iuda a lu Iacov. Aceştea toţi era de răbda întru un suflet, cu ruga şi cu rugăciunile, cu muerile şi Mariia, muma lu Isus,
|
 | | 3 Zeloţii, probabil cei mai puţin radicali faţă de creştinism, alături de alte facţiuni, precum fariseii, făceau parte din Biserica creştină primitivă. | |
|
