Căutare Salt:
Pagina 398
<< Pagina 397 Pagina 399 >>

CB
Proslaviţi Zeul în trupurile voastre (şi întru duhurile voastre ce sîntu ale Zeului)175.
VII 1E de care scrisetu-mi, bine omul de muiare se nu apropie-se 2dereptu iubi-facerile, ce cineş cu a sa muiare să aibă şi careaşi cu al său bărbat să aibă. 3Mueriei bărbatul deatoare iuboste să plătească, aşijdere şi muiarea bărbatului. 4Muiarea cu al său trupu nu-ş despune, ce cu bărbatulu,
CP
Proslăviţi Domnul întru trupurele voastre şi în suflete voastre cealea ce sînt ale lu Dumnezeu.
Den ce aţi voi scris mie, eu răspunz că iaste omului bine ca nici de o muiare să se atingă pentru curviie, cineşi a lui muiare să aibă şi muiarea al ei bărbat. Că bărbatul lasă mueriei datori a o avea în bine şi într-aceaia protivă şi muiarea bărbatului. Că muiarea nu e putearnică trupului ei, ce bărbatul,


175 Secvenţa lipseşte din cele două versiuni consultate ale Vulgatei, care, de altfel, prezintă deosebiri la incipitul propoziţiei.