 |
| CB
| aşijdere, împreună viindu după înţelepciune că mai nuputinciosu e vasul muerescu dîndu-i cinste şi ca cu preurmitorii a bunătăţiei viiaţă a nu se scurta rugăciunile voastre. 8E svîrşitul toţi-s una mîndrie deatori, frăţiia-iubitori, milosîrzi, supuşi, mîndri, 9neplătindu rău dereptu rău sau dosădire dereptu dosădiri, e spre urmă bin[e]-
| CV
| aşijdere, depreură viindu după înţelepciuri, că mai netare e vasul muerescu dîndu-i cinste ca ceia ce sîntu depreură-dobînditori bunrătaţieei viiaţe, se nu scurrte-se rrugăciurile voastre. Sfîrşitul toţi întru ura-mîndrie plătitori, fraţii-iubitori, miluitori, supuş, înţelegători, nedătători rreu dereptu rreu sau împutare dereptu împutare, înrapoi binrecuvîntîndu,
| CP
| | aşa împreună să vie după înţelepciuni, că neputinţă e vasului mueresc a-ţi da cinstea şi ca dobînditorii a dulceţiei viaţă, nescurtîndu-vă rugăciunile voastre. Sfîrşitul ce e a tot o mîndrie ce vă e dată fraţii a vă iubi, milosîrzi, plecaţi şi înţelepţi. Nu dareţi rău derept rău sau dosadă derept dosadă ce dospiţi a blagoslovi, | |
|
